-
1 высокое качество
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > высокое качество
-
2 высокое качество
-
3 высокое качество
-
4 высокое качество
-
5 высокое качество товара
ngener. bonta di una merceUniversale dizionario russo-italiano > высокое качество товара
-
6 качество
с.- аэродинамическое качество
- качество воспроизведения
- качество выработки
- высокое качество
- гарантированное качество
- заданное качество
- качество звука
- качество изготовления
- качество излучения
- качество изображения
- низкое качество
- качество обработки
- качество обслуживания
- качество отделки
- качество передачи
- качество переходного процесса
- пищевое качество
- качество поверхности
- качество приёма
- качество продукции
- качество сборки
- качество сырья
- типовое качество
- торговое качество
- качество хранения -
7 качество
высшее качество — qualità superiore/extra
- качество при погрузкестандартное качество — qualità tipo/standard
- качество продукции
- в качестве покрытия
- высокое качество
- гарантированное качество
- надлежащее качество
- нестандартное качество
- низкое качество
- превосходное качество
- приемлемое качество
- справедливое среднее качество
- среднее качество
- торговое качество
- хорошее качество
- проверять качествоРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > качество
-
8 высокий
1) ( в пространственном отношении) alto2) ( превышающий средний уровень) alto, elevatoвысокая зарплата — alto stipendio [salario]
3) (важный, почётный) alto, importante4) ( возвышенный) elevato, sublime5) ( очень хороший) alto, molto positivo6) (о звуке, голосе) alto, acuto* * *прил.1) alto, elevatoвысо́кая гора — un'alta montagna
высо́кий дом — una casa alta
высо́кий рост — alta statura
высо́кий лоб — fronte alta
2) (кратк. ф. больший чем нужно) alto, elevato3) ( выше среднего уровня) alto, elevatoвысо́кое кровяное давление — pressione alta
высо́кая производительность труда — alta produttività
высо́кие цены — prezzi alti
высо́кая вода — acqua alta
высо́кий процент — percentuale alta / elevata
4) книжн. (выдающийся, важный) alto, grosso, importanteвысо́кая ответственность — grossa responsabilita
высо́кая награда — alta onorificenza; alto riconoscimento
высо́кий гость — alto / illustre ospite
5) книжн. (очень значительный, возвышенный) alto, elevato, nobileвысо́кая мысль — nobile / elevato pensiero
6) ( очень хороший) alto, superioreвысо́кое качество — alta qualita; qualita superiore
высо́кая мода — alta moda; haute couture фр.
быть высо́кого мнения о ком-чём-л. — avere un'alta opinione di qc, qd
7) (о звуке, голосе: тонкий и звонкий) altoвысо́кая нота — nota alta
••высо́кая грудь — seno turgido / sodo
* * *adj1) gener. di alta altezza, di altezza alta, alto (о голосе, звуке), elevato, eminente, alto, sublime, gran, grande2) obs. elato3) mus. acuto -
9 высокий
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > высокий
См. также в других словарях:
высокое качество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high qualityhigh grade … Справочник технического переводчика
высокое качество печати — типографское качество Режим высококачественной печати, позволяющий получать изображения символов, аналогичные типографским литерам. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы типографское качество EN letter… … Справочник технического переводчика
высокое — • высокое благо • высокое благородство • высокое благосостояние • высокое блаженство • высокое вероятность • высокое давление • высокое доверие • высокое значение • высокое качество • высокое мастерство • высокое напряжение • высокое развитие •… … Словарь русской идиоматики
качество — гарантировать качество • модальность, обещание зависит качество • субъект, зависимость, причина следствие контролировать качество • зависимость, контроль обеспечивать высокое качество • содействие обеспечить высокое качество • содействие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
высокое — обеспечивать высокое качество • содействие обеспечить высокое качество • содействие присвоить высокое звание • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Качество видео — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Качество видео (анг. Video quality) это характеристика обработанного … Википедия
качество — • выдающееся качество • высокое качество • максимальное качество • отличное качество • поразительное качество … Словарь русской идиоматики
качество доходов — Доходы корпорации, полученные за счет роста объема продаж и снижения расходов, в отличие от искусственных доходов, полученных от роста стоимости товарных запасов или других активов в результате инфляции. В периоды высокой инфляции качество… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ — – технико экономическая категория, отражающая совокупность различных свойств продукции (изделия), обусловливающих ее способность удовлетворять различные потребности общества. В соответствии с назначением и потребностью качество продукции тесно… … Краткий словарь экономиста
Высокое водозатворение — – способ получения высокопористого материала с целью повышения его теплозащитных качеств. Формируется капиллярная структура с большой водопроницаемостью, которую надо гидроизолировать. Чаще этот способ применяют при формировании структуры… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
качество — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? качества, чему? качеству, (вижу) что? качество, чем? качеством, о чём? о качестве; мн. что? качества, (нет) чего? качеств, чему? качествам, (вижу) что? качества, чем? качествами, о чём? о качествах 1 … Толковый словарь Дмитриева